See numéral on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lanmeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adjectif numéral"
},
{
"word": "déterminant numéral"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "vers numéraux"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "arithmétique numérale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin numeralis (même sens) fait de numerus (« nombre »)."
],
"forms": [
{
"form": "numéraux",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "numérale",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numérales",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"(Bescherelle 1856) Comparaison des synonymes numéral et numérique. La chose numérale forme toujours un nombre ; il n’en est pas de même de la chose numérique. Trois est un nom numéral ou un nom de nombre, mais une différence numérique n’est pas même cette différence dans le nombre, c’est celle d’un individu à un autre. Mais dans certains cas, on emploie indifféremment numérique pour numéral ; ainsi le calcul numérique est la même chose que l’arithmétique numérale. — (Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, tome deuxième, 1856, quatrième édition, p. 669)"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "numérique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I, V, X, L, C, D et M sont des lettres numérales dans les chiffres romains."
}
],
"glosses": [
"Qui désigne un nombre."
],
"id": "fr-numéral-fr-adj-2sXd7D7j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Substantif, adjectif numéral."
},
{
"ref": "Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, tome deuxième, 1856, quatrième édition, p. 669",
"text": "Arithmétique numérale. Arithmétique par les chiffres. On l’appelle ainsi pour la distinguer de l’arithmétique littérale ou algèbre.\n— Gramm. Substantif, adjectif numéral. Substantif, adjectif qui sert à exprimer le nombre."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à exprimer le nombre."
],
"id": "fr-numéral-fr-adj-v3x~lACK",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numeral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "numerala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numerale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "numeral"
}
],
"word": "numéral"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lanmeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin numeralis (même sens) fait de numerus (« nombre »)."
],
"forms": [
{
"form": "numéraux",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Delessert, Gödel: une révolution en mathématiques : essai sur les conséquences scientifiques et philosophiques des théorèmes gödéliens, 2000",
"text": "Le fossé qui sépare le numéral du non numéral passe à travers la notion de finitude."
},
{
"ref": "Norme internationale ISO/IEC 2382-5:1999 Technologies de l’information — Vocabulaire — Partie 5 : Représentation des données, 2006-01-05",
"text": "Le même nombre est représenté par les quatre numéraux suivants, respectivement : Douze par un mot français ; 12 en numération décimale ; XII en chiffres romains ; 1100 en numération binaire."
}
],
"glosses": [
"Représentation d’un nombre."
],
"id": "fr-numéral-fr-noun-aXi2OWkr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numeral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "numeralo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numerale"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaitļa vārds"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "liczebnik"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "числительное"
}
],
"word": "numéral"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lanmeur"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Numéraux en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adjectif numéral"
},
{
"word": "déterminant numéral"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "vers numéraux"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "arithmétique numérale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin numeralis (même sens) fait de numerus (« nombre »)."
],
"forms": [
{
"form": "numéraux",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "numérale",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numérales",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"(Bescherelle 1856) Comparaison des synonymes numéral et numérique. La chose numérale forme toujours un nombre ; il n’en est pas de même de la chose numérique. Trois est un nom numéral ou un nom de nombre, mais une différence numérique n’est pas même cette différence dans le nombre, c’est celle d’un individu à un autre. Mais dans certains cas, on emploie indifféremment numérique pour numéral ; ainsi le calcul numérique est la même chose que l’arithmétique numérale. — (Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, tome deuxième, 1856, quatrième édition, p. 669)"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "numérique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "I, V, X, L, C, D et M sont des lettres numérales dans les chiffres romains."
}
],
"glosses": [
"Qui désigne un nombre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "Substantif, adjectif numéral."
},
{
"ref": "Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, tome deuxième, 1856, quatrième édition, p. 669",
"text": "Arithmétique numérale. Arithmétique par les chiffres. On l’appelle ainsi pour la distinguer de l’arithmétique littérale ou algèbre.\n— Gramm. Substantif, adjectif numéral. Substantif, adjectif qui sert à exprimer le nombre."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à exprimer le nombre."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numeral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "numerala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numerale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "numeral"
}
],
"word": "numéral"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lanmeur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Numéraux en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin numeralis (même sens) fait de numerus (« nombre »)."
],
"forms": [
{
"form": "numéraux",
"ipas": [
"\\ny.me.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Delessert, Gödel: une révolution en mathématiques : essai sur les conséquences scientifiques et philosophiques des théorèmes gödéliens, 2000",
"text": "Le fossé qui sépare le numéral du non numéral passe à travers la notion de finitude."
},
{
"ref": "Norme internationale ISO/IEC 2382-5:1999 Technologies de l’information — Vocabulaire — Partie 5 : Représentation des données, 2006-01-05",
"text": "Le même nombre est représenté par les quatre numéraux suivants, respectivement : Douze par un mot français ; 12 en numération décimale ; XII en chiffres romains ; 1100 en numération binaire."
}
],
"glosses": [
"Représentation d’un nombre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\ny.me.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-numéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-numéral.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numeral"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "numeralo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numerale"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaitļa vārds"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "liczebnik"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "числительное"
}
],
"word": "numéral"
}
Download raw JSONL data for numéral meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.